長野県松本市島立の放課後等デイサービス　運動療育こどもプラス島立

つぶやきシリーズ③～言い間違い編～　 松本市　放課後デイサービス　ＡＤＨＤ　発達障害　自閉症　アスペルガー

つぶやきシリーズ第３弾！
『言い間違い編』

①バスケットと言いたくて・・・

ある男の子と職員が、
休日の予定の話をしていました。

「〇〇くんは何か予定あるの？」

「今度のお休みの日はね、
”ボスケット”を見に行くんだよ！」

「ボスケット？？？」

男の子は嬉しそうに話してくれましたが、
職員には何の話をしているのか
さっぱりわかりませんでした。

「試合楽しみ！」

試合という言葉で１つ、
浮かび上がったスポーツ

「・・・もしかして”バスケット”？」

「そう！バスケット！！」

よほど楽しみだったのか、
可愛い言い間違いでした(笑)

②ただのこんにゃくに・・・

これまたある男のが宿題中に、
ドラえもんの道具が欲しいと言い出しました。

「なにが欲しいの？」
と職員が尋ねると、

「”こんにゃくこんにゃく”」
と答えました。

こんにゃくこんにゃく？

「それって”ほんやくこんにゃく”でしょ？」

「それだ！！」

こんにゃくこんにゃくは、
ただのこんにゃくです(笑)

すべての言葉を
翻訳してほしかったらしいのですが、
なんとも言えない絶妙な言い間違いに、
職員は思わず笑ってしまいました。